Index · 六个方向
按情绪与场合,挑一句合心意的
编号只是索引,不是排名。你可以从最贴近当下心情的那一格开始。
歲月安穩 · 給家人
「歲歲平安」「闔家安康」,写在新年贺卡或年夜饭的红纸上,稳妥又耐读。
琴瑟和鳴 · 給新婚
贺婚用字讲究成双,「宜室宜家」偏温婉,「永結同心」更直白,看新人气质选。
鵬程萬里 · 給遠行
升学、赴任、换城市,这类吉语带一点风,「前程似錦」写在信尾最有画面。
福壽康寧 · 給長輩
四个字各有落点:福是圆满,寿是长久,康宁则是我们最容易忽略的那部分。
花開富貴 · 給開業
店铺、工作室、新项目,这类吉语热闹但别堆太多,一句压在落款处刚刚好。
四季順遂 · 給自己
贴在书桌边的那种。「順遂」二字笔画像呼吸,安静,也留有余地。
How to Use · 用法
三条使用指南,两条小贴士
吉语不是越繁越好。挑字的功夫,其实是在替对方考虑。
指南一 · 先定对象,再挑字
写给长辈、新人、同事或自己,合适的词完全不同。先问一句「这句话是给谁的」,剩下的选择会立刻收窄。
指南二 · 繁体不等于繁复
用繁体字写吉语,重点在笔画的完整与结构的舒展,不是把每个字都换成生僻写法。常见的吉语用标准繁体即可,读起来才顺。
指南三 · 一句压轴,胜过四句并列
贺卡、请柬、红包背面,留一句最想说的就好。留白是诚意的一部分,也让那句祝福被真正读到。
Editor's Note · 编辑手记
我们为什么愿意慢慢整理这些字
整理这份索引的起点很朴素:有一年春节,同事在群里问「给刚搬家的朋友写什么好」,大家七嘴八舌,最后发出去的是四个谁都不太满意的字。那一刻我们意识到,吉祥话并不是随手就能取用的东西,它需要一点准备。
于是我们开始收集:旧书店里翻到的手写贺卡、长辈抽屉里的红纸、朋友婚礼请柬上的烫金小字。它们有的工整,有的歪斜,但都带着同一个特点——写的人认真想过收件人是谁。
所以这个站点不提供「一键生成」。我们更愿意把每个词的来历、适用场合和语气一点点讲清楚,让你在挑字的时候,能顺手把那份心意也一并想好。慢一点,反而更准。
— 繁体字吉祥的词 · 编辑部