原文存档区 · 帖子列表
共 8 条 · 今日新增 3 条回复-
置顶 精华
【官方整理】贴吧神贴小张和小丽原文·完整通读版(含楼层对照)
把散落各处的段落按时间线重新串了一遍,标注了每一段的原始楼层与抓取日期,方便后来人直接从头读到底,不用再来回翻页。
-
置顶 精华
小张和小丽原文版本差异对照表(v1—v4 逐句比对)
四个流传较广的版本到底差在哪?我们做了逐句比对,把后人润色、漏抄、错行的地方都标出来了,读原文前建议先看这份表。
-
新帖
小丽视角的那几段,是原文还是后来补写的?聊聊我的判断
对比了三个早期快照,语气和断句习惯其实挺一致,但有个别词明显偏现代。我把疑点列出来,欢迎大家拍砖,别客气。
-
讨论
求助:当年那个贴吧的原始标题到底叫什么?我这边有两个说法
一个说是短标题,一个说带了标点,翻了几张老截图都糊得看不清。有存过原帖的朋友麻烦贴一下,能对上就归档进索引。
-
讨论
读完原文之后的一点感想:为什么这个故事能传这么久
不是情节多离奇,而是细节太像身边人。写了几句自己的理解,也想听听大家第一次读到是在什么场景下。
-
新帖
勘误帖:第 3 版第 12 段有个明显错字,附上我的截图
「的/得」用错了,应该是抄录时手误。已经提交给整理组,这里留个记录,免得后面又有人重复提。
-
讨论
原文里出现的那些地名和物什,有人做过考据吗
想按原文提到的线索做个简单的时间地点图谱,纯兴趣,不涉及隐私。有愿意一起补的可以楼下接龙。
-
讨论
新人报到:请问读原文之前要先看哪几个帖子?
刚找到这里,信息量有点大。麻烦老哥们指个路,先读通读版还是先看差异对照表?谢谢各位。
精华帖预览
【官方整理】贴吧神贴小张和小丽原文·完整通读版(含楼层对照)
这份通读版把目前能确认的原文段落按叙事顺序排好,每一段后面都跟着来源楼层和抓取时间。整理原则只有一条:能保留原样就不动,标点和分段尽量照旧,实在需要说明的地方用灰色小字另起一行,不混进正文。
「……那天风挺大,小张把手插在兜里,小丽站在台阶上没下来。两个人隔着三四级台阶说话,声音都不大,但每一句都听得清。后来这段被转了很多次,标点越转越少,我们这次按最早能查到的版本复原。」
如果读到你觉得不对劲的地方,欢迎直接在楼下回帖,附上你手里的版本截图或链接,整理组会逐条过一遍。我们不追求一次到位,只希望它慢慢变得干净、可读、可查。
想补一段原文?照这个流程来就行
资料论坛靠的是大家一点点凑,别怕发得不完美,先把线索放上来,剩下的交给整理组和楼里的老哥们。
1
先搜后发
发之前用站内搜索看一眼,避免重复帖占用版面。
2
标明来源
写清抓取时间、原始平台、楼层号,有截图就一起传。
3
正文照录
不要顺手改错字、合段落,有疑问单独写在「整理备注」里。
4
等待核对
整理组一般 24 小时内回复,通过后并入通读版并标注贡献者。