一千条,但条条经过手
从海量条目里筛出真正有生命力的部分,生僻到只剩字形的不收,被误用太久的会标注提醒。宁少一点,也要准一点。
Why this site
成语不难,难的是知道它什么时候该出现。这三件事,构成了整个站的编辑逻辑。
从海量条目里筛出真正有生命力的部分,生僻到只剩字形的不收,被误用太久的会标注提醒。宁少一点,也要准一点。
高兴、憋屈、豁然开朗、说不出口——先找到情绪,再找到词。语言是从感受出发的,不是从部首出发的。
释义之外,我们更在意它落在句子里是什么样子。看一句自然的用法,胜过背十条注释。
Six ways in
不用从头背。选一个贴近你当下状态的入口,读上五六条,感觉就回来了。
风、月、雪、江,古人对自然的观察细得惊人。写文案、写游记时,这里的词最不容易出错。
画面感强不只是「开心」。有初见的雀跃,也有久别重逢的笃定,语气轻重差得很远。
日常高频夸人夸得准,是门手艺。这一组适合用在评语、推荐语和那些需要体面的场合。
得体表达议论文的老朋友。用对了,一段论述立刻收得住;用滥了,就成了套话。我们标了使用边界。
写作友好关于距离感与分寸感的成语,最能看出中文的含蓄。适合在复杂关系里找一句体面的台阶。
微妙语境不全是励志。有的讲咬牙撑住,有的讲及时收手,两种都算智慧,别只记住前一种。
适合开场How to use
很多人不是不会,是用得太满。下面这三条,是我们最常提醒读者的事。
别为了用成语而写句子。先把大白话说出来,再去找那个能把它压缩得更准的词。顺序反了,文章就会飘。
成语密度过高,读起来像在背词典。留出白的地方,让那一个成语自己发光,效果反而更好。
不少误用发生在对象错位上:用来形容人的词,被安到了事上。读一遍,问自己「谁在做这个动作」。
Editor's note
做这个站的第一天,我们面对的是一个几万条的成语库。全部收录当然省事,但那样做出来的东西,更像一座仓库,而不是一条可以散步的路。于是我们做了个有点笨的决定:只留一千个。
「一千」不是精确数字,而是一种克制的态度。它意味着每一条都要有人读过、掂量过,判断它在今天的中文里是否还活着。有些成语很美,但已经没人用了;有些成语很顺口,却几乎总被用错。前者我们放下,后者我们留下并加注。
分类方式也改过好几版。最初按拼音排,查起来方便,读起来却毫无感觉。后来改成按情绪和题材,很多人反馈说「终于能一条一条看下去了」。这让我们确认了一件事:成语的入口不该是检索框,而应该是你此刻想说的那句话。
如果你在这里读到一个词,忽然想起某个人、某件事,那我们这一千条就没有白挑。
—— 成语大全1000个 编辑部
Related
站内一些被反复访问的页面,顺手放在这里,也许正好用得上。