挑选本身就是一种表达
算法很擅长猜你想看什么,但它不太会告诉你「这个其实一般」。yandex.俄文版 想保留的,正是那句不太好听的判断。我们宁可推荐得少一点,也不愿把列表填满。
每期只有三张特色卡片,是我们刻意设的上限。上限会逼着人做取舍,而取舍的过程,恰好就是编辑存在的意义。你看到的顺序、标签、甚至留白的多少,都是有人坐下来想过一遍的。
当然,我们也有偏见。偏爱克制的表达,偏爱把话说完整的作者,偏爱那些不急着让你转发的东西。如果你读着觉得节奏偏慢,那不是错觉——我们确实在往慢里调。
最后一句留给读者:如果某一条推荐让你关掉了页面,那也是这份工作的成果之一。知道什么不适合自己,和找到喜欢的,同样重要。
—— yandex.俄文版 编辑部