整理这张 12生肖波色对照表图的过程,比预想的要慢。慢的原因不是资料难找,而是我们总在问自己一个问题:读者真正需要的,是一份完整的表,还是一份能看懂的说明?后来我们决定,两样都给,但顺序要对——先给看懂的方法,再给完整的表。
这张表的趣味在于,它同时容纳了颜色与生肖两套系统。颜色讲直觉,生肖讲秩序,两者叠在一起时,很多人会下意识地只挑自己熟悉的那一半去看。我们的建议恰恰相反:先看陌生的一半,让不熟悉的那个维度带路,理解会扎实得多。
当然,我们也提醒自己保持克制。对照表是工具,不是答案。它能帮你快速定位、方便核对、顺带提供一点配色灵感,但它不该被赋予超出本分的意义。把它当作一份整理得当的索引,你会用得更轻松。
最后一点私心:我们希望这张表能被人真正用旧。折痕、铅笔批注、边角的便利贴,都是它被认真对待过的证明。比起完美无瑕的电子版,我们更偏爱那本被翻得有点卷边的。
—— 12生肖波色对照表图 · 编辑部