Featured
三张值得先看的卡片
每期只挑三张。它们不一定最出名，但在字幕、节奏与情绪上都经得起反复看。
Mood & Genre
六种情绪，六个入口
先想清楚今晚的心情，再决定看什么。编号只是顺序，不代表优先级。
想被安静地陪着
台词少、环境音多、画面留白大。适合一个人，灯关到只剩屏幕的那种亮度。
相关推荐：aabc式成语大全
想要一点荒诞感
逻辑故意打滑、人物一本正经地做奇怪的事。笑完之后会有一点空。
相关推荐：香蕉文化动画小短片起飞
想大哭一场但不尴尬
克制的煽情，眼泪来得晚但收得住。适合放在周末的下午而不是深夜。
相关推荐：jojo超越天堂的密语
想动脑子，不想被喂答案
线索散在各处，结尾不解释。看完需要找人聊两句才能睡着。
相关推荐：九七手机支持微信电影网络吗
想看看别人怎么生活
日常感强的作品，没有大事件，只有琐碎的选择与妥协，很像我们自己。
相关推荐：sky光遇 全物品 免费版
只想放松，不费力气
节奏明快、字幕清爽、信息密度低。适合边吃宵夜边看，中途走开也不影响。
相关推荐：aabc式成语大全
How to use
三条使用指南，与两点小提醒
这不是一份教程，更像是我们平时怎么用这个站点的经验，写下来给你参考。
-
先定情绪，再定题材
从上面的情绪片单挑一个最接近此刻心情的入口。题材可以换，情绪对不上，再好的片子也会看得心不在焉。
-
读一段再决定，不要只看片名
卡片上的短评是我们真实的观感，写了它「适合什么时候看」。花三十秒读完，能省下两小时。
-
看完留一句，比打分有用
不必写长评，记下一个画面或一句台词就够了。这些碎片累积起来，会慢慢变成你自己的片单。
Editor's Note
编辑手记 · 关于「挑片」这件事
慢一点，才挑得准
—— 亚人精品中文字幕在看看电影天堂 · 编辑部
做这个站点之前，我们花了很长时间讨论一个问题：推荐到底是在替人做决定，还是在帮人做决定？后来的答案是后者。 所以我们不写「必看」，只写「如果你此刻是这种心情，可以试试」。
中文字幕是我们特别在意的一环。字幕不只是把外语换一种写法，它还要替观众判断：哪一句该直译，哪一句该留白，哪一个玩笑值得解释。 一个用心的译本，会让你忘记自己在读字；一个粗糙的译本，会让你始终隔着一层玻璃。这也是我们把「字幕质感」单独列成一张卡片的原因。
另一个常被忽略的变量是设备。小屏幕适合看对话密集的作品，大屏适合看构图与光影。如果你在犹豫用手机还是用电视， 可以先翻翻我们整理的那条 九七手机支持微信电影网络吗 的思路， 它讲的是观看条件，而不是片源本身。类似的条目还有 sky光遇 全物品 免费版， 我们把它放在「日常感」那一栏里，因为它同样关乎「怎么进入一个世界」。
最后说一句实话：这个站点的内容会一直变。因为我们的口味在变，你看片的心情也在变。 唯一不变的是那条标准——如果一部片子看完之后，你愿意为它多坐三分钟，等字幕滚完，那它就值得被写进这里。
Write to us
来信吧，说说你最近看的那一部
我们读每一封来信。如果你有一部想推荐、有一个字幕版本想吐槽、或者只是想聊聊某个镜头， 都可以写过来。合适的来信，会被整理进下一期的编辑手记里。